yeogi muni yeollimyeon naneun neoreul ttaraga
hana dul set neoyege
naege nege naege nege
jom deo gakkai
eodiseonga banjjakkeorineun hwanhan bulppit
han beone nae mameul saro jabasseo Oh
eodironga ikkeulligo inneun nae maeum
jogeumsshik nae balgeoreumeul omgyeo bwa
al su eopseotteon na ajikkaji bon jeok eopseotteon
i neukkimi waenji shilchi aneun geol
cheoeum neukkyeoboneun seolleneun mam gamchuji motan chae
hayan tokkicheoreom nege dallyeogago inneun
nareul hyanghaeseo hwanhage useojuneun
neoye nunttongja
han beon du beon se beon gesok haeseo saenggangna
nasseoreun i seolleim
hokshirado kkumi anilkka?
i jameseo kkaegi shireun geol
jeomjeom keojeo keojeo mami pungseoncheoreom
jeo haneul wie tteoinneun geot gata
na eonjenganeun yeppeun misoro nege
dagagago shipeo
eodiseonga nal bureuneun moksorie
beolsseo gibuni gureum wireul geotgo inneun geot gata
cheoeum neukkyeoboneun seolleneun mam gamchuji motan chae
hayan tokkicheoreom nege dallyeogago inneun
nareul hyanghaeseo hwanhage useojuneun
neoye nunttongja
han beon du beon se beon gesok haeseo saenggangna
nasseoreun i seolleim
hokshirado kkumi anilkka?
i jameseo kkaegi shireun geol
jeomjeom keojeo keojeo mami pungseoncheoreom
jeo haneul wie tteoinneun geot gata
na eonjenganeun yeppeun misoro nege
eonjejjeume neowa naranhi geotgo isseulkka
eonjenga neowa majubol su isseulkka
neoye nunttongja
han beon du beon se beon gesok haeseo saenggangna
nasseoreun i seolleim
hokshirado kkumi anilkka?
i jameseo kkaegi shireun geol
jeomjeom keojeo keojeo mami pungseoncheoreom (Oh)
jeo haneul wie tteoinneun geot gata (neoyege)
na eonjenganeun yeppeun misoro nege
dagagago shipeo
Korean
여기 문이 열리면 나는 너를 따라가
하나 둘 셋 너에게
내게 네게 내게 네게
좀 더 가까이
어디선가 반짝거리는 환한 불빛
한 번에 내 맘을 사로 잡았어 Oh
어디론가 이끌리고 있는 내 마음
조금씩 내 발걸음을 옮겨 봐
알 수 없었던 나 아직까지 본 적 없었던
이 느낌이 왠지 싫지 않은 걸
처음 느껴보는 설레는 맘 감추지 못한 채
하얀 토끼처럼 네게 달려가고 있는
나를 향해서 환하게 웃어주는
너의 눈동자
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나
낯설은 이 설레임
혹시라도 꿈이 아닐까?
이 잠에서 깨기 싫은 걸
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼
저 하늘 위에 떠있는 것 같아
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게
다가가고 싶어
어디선가 날 부르는 목소리에
벌써 기분이 구름 위를 걷고 있는 것 같아
처음 느껴보는 설레는 맘 감추지 못한 채
하얀 토끼처럼 네게 달려가고 있는
나를 향해서 환하게 웃어주는
너의 눈동자
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나
낯설은 이 설레임
혹시라도 꿈이 아닐까?
이 잠에서 깨기 싫은 걸
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼
저 하늘 위에 떠있는 것 같아
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게
언제쯤에 너와 나란히 걷고 있을까
언젠가 너와 마주볼 수 있을까
너의 눈동자
한 번 두 번 세 번 계속 해서 생각나
낯설은 이 설레임
혹시라도 꿈이 아닐까?
이 잠에서 깨기 싫은 걸
점점 커져 커져 맘이 풍선처럼 (Oh)
저 하늘 위에 떠있는 것 같아 (너에게)
나 언젠가는 예쁜 미소로 네게
다가가고 싶어
English
When this door opens, I will follow you
1, 2, 3, to you
To me, to you, to me, to you
A little closer
A bright light sparkles from somewhere
You captivated me in one try
My heart is being pulled somewhere
I’m slowly moving my feet
It was mysterious, I still haven’t seen it yet
But I don’t hate this feeling
I’ve never felt this fluttering before, I can’t hide my heart
I’m running to you like a white rabbit
Your eyes
Are on me and they’re brightly smiling
Once, twice, three times, I keep thinking about you
This fluttering feeling is so unfamiliar
Is this a dream?
I don’t wanna wake up
My feelings are growing like a balloon
Feels like I’m floating in the sky
Some day, with a pretty smile
I want to go to you
A voice calls out to me from somewhere
Already feels like I’m walking on clouds
I’ve never felt this fluttering before, I can’t hide my heart
I’m running to you like a white rabbit
Your eyes
Are on me and they’re brightly smiling
Once, twice, three times, I keep thinking about you
This fluttering feeling is so unfamiliar
Is this a dream?
I don’t wanna wake up
My feelings are growing like a balloon
Feels like I’m floating in the sky
Some day, with a pretty smile
When will I be able to walk with you?
When will I be able to look at you?
Your eyes
Once, twice, three times, I keep thinking about you
This fluttering feeling is so unfamiliar
Is this a dream?
I don’t wanna wake up
My feelings are growing like a balloon
Feels like I’m floating in the sky
Some day, with a pretty smile
I want to go to you
Indonesian
Ketika pintu ini terbuka, aku akan mengikutimu
1, 2, 3, untukmu
Bagiku, bagimu, bagiku, bagimu
Sedikit lebih dekat
Cahaya terang berkilau dari suatu tempat
Anda memikat saya dalam sekali coba
Hatiku ditarik ke suatu tempat
Saya perlahan menggerakkan kaki saya
Itu misterius, saya masih belum melihatnya
Tapi saya tidak membenci perasaan ini
Saya tidak pernah merasakan ini berkibar sebelumnya, saya tidak bisa menyembunyikan hati saya
Aku berlari kepadamu seperti kelinci putih
Matamu
Ada di saya dan mereka tersenyum cerah
Sekali, dua kali, tiga kali, aku terus memikirkanmu
Perasaan berkibar ini begitu asing
Apakah ini mimpi?
Saya tidak ingin bangun
Perasaan saya tumbuh seperti balon
Terasa seperti mengambang di langit
Suatu hari, dengan senyum yang cantik
Aku ingin pergi kepadamu
Sebuah suara memanggil saya dari suatu tempat
Sudah terasa seperti saya berjalan di atas awan
Saya tidak pernah merasakan ini berkibar sebelumnya, saya tidak bisa menyembunyikan hati saya
Aku berlari kepadamu seperti kelinci putih
Matamu
Ada di saya dan mereka tersenyum cerah
Sekali, dua kali, tiga kali, aku terus memikirkanmu
Perasaan berkibar ini begitu asing
Apakah ini mimpi?
Saya tidak ingin bangun
Perasaan saya tumbuh seperti balon
Terasa seperti mengambang di langit
Suatu hari, dengan senyum yang cantik
Kapan saya bisa berjalan dengan Anda?
Kapan saya bisa melihat Anda?
Matamu
Sekali, dua kali, tiga kali, aku terus memikirkanmu
Perasaan berkibar ini begitu asing
Apakah ini mimpi?
Saya tidak ingin bangun
Perasaan saya tumbuh seperti balon
Terasa seperti mengambang di langit
Suatu hari, dengan senyum yang cantik
Aku ingin pergi kepadamu
